Ir al contenido principal

My heart is broken

The earthquake broke my heart. It was just on the right side, where my pride for my city lives.  The place I love, I lived, and I miss.

It is broken for being far away, for not being there to help. To move the dust, to cooperate in something.

My heart is broken because I want to hug my family and friends, organise something and be there.

My heart is broken for seeing the misery in the disaster and the pillage in the chaos.

My heart is broken because coming back won't be the same, some buildings won't be there, and the dust will be in the heart of everyone. The grief will be shared but not lived.

My heart is broken because of the injustice for the children in the school and the thousands of stories under the rubble.

My heart is, however, full of hope. The generosity is as immense as the size of the city.

The pride for the people helping, the donations, all the aid for the unknown, and the possibility to sing, above all to sing.

Canta México, canta y no llores. 

Comentarios

Entradas populares de este blog

Mono blanco en la nieve

He despertado con la misma ansiedad de cada mes.  Atrapado en la misma botella. Estoy cubierto, estoy desnudo, no importa. Conozco ahora la rutina sobrevivir a lo que hay afuera, aunque nunca vaya a salir. No hay diferencia o distancia, cuan grande o pequeño sea el camino. Sigo siendo un momento, una señal, un punto. Le he ganado al tiempo y me muevo despacio. Despertar al alma sería imperdonable, pero hago el suficiente ruido para que sepa que sigo siendo yo. Sólo por hoy en un momento, en un señal en un punto. Sigo siendo yo. Un mono blanco en la nieve  

I cannot write about you

My mind is blocked when I'm writing a word on you. There's no reason, no bad feeling, no pain, but I know the appropriation is mine. Your memories are mine; I don't want even share them with my writing. The memories of you are apart from the world; they are far away. They don't live in the fire, and the passion of handwriting but they live there, enough, permanent. I know, however, you're made of all of the elements. The fire lives on you but is calm and shiny, comforting, balanced. I've been heating by those flames so many times that I got used to getting burned. I'm used to your water also. Patient and infinite, wise and eternal. Full of life but wild and destructive. I've been drinking for a long time but I'm always thirsty.  I've also seen the passion, and the wild wind, but I'd better like to remember the soft touch of your hands in my hands. You are the elements together, and the perfection of someone I've renounced and I'm not ...

Efectos

He decidido que no puedo. Me declaro incompetente para luchar contra esto. No puedo con esos horribles efectos que produce tu ser en mi. No puedo con toda la admiración que me provoca tu generosidad, me es imposible lidiar con eso y no caer rendido a tus pies con algo que para ti es tan natural. No puedo con estas irrefrenables ganas de abrazarte cuando eres espontánea, y no quiero dejar ni un segundo de ver todos los efectos que la vida tiene en ti. No puedo con tus ojos brillando aquí y allá ni con esa sonrisa que llena la nada tan de repente. No puedo con tu maravillosa imagen a contra luz iluminando todo. Eres vida, eres magia, eres libertad. No puedo tampoco con tu mala simulación, me provoca tanta ternura que seas la peor actriz del mundo, porque tu cara está llena de emociones. No puedo con toda esa belleza que consideras simple, pero que sabes utilizar como tu arma más letal. Me muero antes de tener que dejar de disfrutar de tu inteligencia, esa que hace que toda la magia s...